https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/1380 Eastern Languages ​​and Literature Tue, 14 Jul 2026 02:02:27 GMT 2026-07-14T02:02:27Z https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/6208 الاستبداد وأنواعه في الشعر العربي القديم JAMOUL, Yassin ÖZET: İstibdâd, katılımcı ve meşverete dayalı olması gereken yönetimin tek kişide olması, insanları alt edip baskıyla onlara hükmetme ve haksız yere varlıklarına el koyma anlamına gelmektedir. İstibdâd, pek çok medeniyette ve asırda bir olgu olarak karşımıza çıkmaktadır. “Eski Arap şiirinde despotizm kavram ve çeşitleri” konulu çalışmayı, istibdâdla ilgili cahiliye dönemi şiirlerini toplamak, incelmek, tasnif ve tahlil etmek için hazırladık. Bilindiği gibi edebiyat hayatın aynası, şiir Arapların ilim ve kültür hazinesidir. İslam öncesi Arapların hayatı hakkında bir çalışma yapılacaksa mutlaka şiire başvurulmalı. İstibdâd, Cahiliye döneminin bitmesi ve İslam’ın gelmesiyle bitmedi, farklı şekil ve biçimlerde günümüze kadar devam etti. İstibdâd, zaman ve mekan değişse bile kendine has nitelikleri ve kuralları değişmeyen bir olgudur. İstibdâdın ortadan kaldırılması sebeplerinin bilinmesiyle mümkün olabilir. Cahiliye dönemi şiiri, bu dönemdeki ve onun devamı niteliğindeki istibdadın sebeplerinin bilinmesi için temel başvuru kaynaklarındandır. Çalışmada karşılaştığım başlıca sorunlar şunlardır: 1. İstibdad kavramı, modern Arapça çalışmalarda Arapça temel kaynaklara göre değil, Yunan ve Avrupa filozoflarına göre ele alınmıştır. Bunun yanı sıra klasik Arapça kaynaklarda siyasî incelemeler zayıf olduğu için bu kavramı tarif etmek ve tellendirmek zorunda kaldım. 2. Cahiliye dönemi şiirindeki intihal tartışması ve sahih şiirin hangisi olduğu meselesi, beni güvenilir kaynakları bulmaya ve sahih şiiri tesbit etmeye mecbur bıraktı. 3. Çalışmamıza kaynaklık eden şiirler zor olduğu için onları şerh ve izah etmek zorunda kaldım. Konuma deliller bulmak için bunu yapmam gerekiyordu. Üstelik bu deliller, temel şiir kaynaklarında değil irili ufaklı yüzlerce divanda dağınık bir halde idi. Çalışmamız üç bölümden ve bir girişten oluşmaktadır: 1. Siyasi istibdâd 2. Dini ve fikrî istibdâd 3. Sosyal ve ekonomik istibdâd Giriş bölümünde istibdâdla ilgili kaynaklarımızda yer alan bilgileri özetle vermeye ve bu kavramı tarif etmeye çalıştım. Diğer üç bölümde ise eski Arap şiirinden kanıtlar gösterdim. anlaşılması zor olan kelime ve ibareleri açıkladım ve meşhur olmayan şairlerin hayat hikayelerine yer verdim. Çalışmayı, araştırma sonuçlarının ve önerilerin yer aldığı sonuç bölümü ile tamamladım. Daha sonra da okura yardımcı olacak farklı fihristler ekledim.; ABSTRACT: Despotism, the absolute authority or control when there should be sharing and consultation, It is also the predominance of others, control them and take what is theirs with no right, Despotism is considered a general phenomenon that all civilizations witnessed throughout different ages. This research's title: (Types of Despotism in the Ancient Arabic Poetry) cares to collect all the true poetry quotes from the ancient poetry regarding the despotism phenomenon. It studies, classifies and analyses it. The main reason to choose the research is that literature is the reality mirror. Moreover, it is that poetry is the record of Arabs (Diwan Alarab) and their news and sciences' warehouse. Actually, the right way to study Arabian life before Islam must rely on the true poetry. Despotism has not finished by the end of ignorance era and the coming of Islam, it is continuing till today in different shapes and new manners. Despotism is one notion to overcome it we must know its reasons. Thus, studying the ancient poetry will help us to know the reasons that enabled it to spread at that time and after it. The difficulties which faced me were: Despotism idiom is not edited in the modern Arabic studies according to the Arabic sources because most researchers depended on the Greek and European philosophers, beside the weak Arabic political studies in the old sources. Therefore, I had to edit the idiom and root it. In addition, there was a problem of plagiaristic studies of the ancient poetry. As a result, I had to investigate the true poetry from trusted sources. In addition to the fact that it is hard to understand this poetry, so I had to explain it and clarify it to highlight the quotation because it is spread in hundreds of big and small books of poems that are not collected in one big collection. This research comes in three parts and general introduction, this introduction is about despotism and its history and its original. The first: the political despotism The second: the religious and intellectual despotism The third: the economic and social despotism In the first chapter, I outlined what I found about despotism as per our sources. The other three chapters I offered examples of the true Ancient Arabic Poetry about despotism with its different types analyzed and explained what is ambitious in them and translated biography of the unknown poets mentioned in the research. I ended the research by a conclusion summarized the results and added recommendations; also, I appended the technical indexes to help the reader. Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/6208 2019-01-01T00:00:00Z https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/6197 Arap Dilinde Lafzî Bağlama Edâtları: Lokman Sûresi Örneği ÇAVUŞ, Muhammed Murtaza ÖZET: Bu çalışma çeşitli dilsel bağlamalardan olan lafzî bağlama edatlarını ele almaktadır. Burada biz en önemli bağlama (rabt) edatları ile irtibatı ve bu ikisi arasındaki farkları konu edindik. Ardından Arap dilinde yaygın kullanılan bağlama edatlarını inceledik. Bu edatların açıklamalarını Kur’an ayetleri ve kanıt olarak kullanılabilecek Arap şiirleri ile destekledik. Daha sonra ulemanın, bu bağlamaların anlamları ve kullanım koşulları hakkındaki görüşlerini verdik. Tüm bu teorik açıklamaların devamında sözü edilen lafzî edatların izahlarını ve bunlarla bağlantılı konuları özel olarak seçilen Lokman sûresi örneğinde pratik uygulamaları ile gösterdik. Burada ancak araştırmaya konu edilen bağlamalar sayesinde anlaşılabilecek ayetleri tefsir ettik. Bu çalışma bir giriş, on iki başlık, sonuç ve kaynakçadan oluşmaktadır. İlk başlık atıf harfleri ve anlamlarına, ikincisi zamir ve türlerine, üçüncüsü sıla cümlesine, dördüncüsü şart edatlarına, beşincisi yemin ve cevabına, altıncısı harf-i cer ve anlamlarına, yedincisi istisna edatlarına, sekizincisi istinaf edatlarına, dokuzuncusu masdar harflerine, onuncusu tafsil edatlarına, on birincisi muzari fiili nasb eden edatlar, hal, maiyye vavı, temsil, sebep, cevap ve istidrak edatları gibi diğer bağlama türlerine, on ikincisi ise Lokman sûresinin tefsirinin ardından ayetlerineki lafzî bağlama edatlarının irablarına ayrılmıştır. Sonuç bölümünde önerilerimizi ve ulaşılan önemli bilgilere yer verildi.; ABSTRACT: This study discusses literal conjunction prepositions, which are among various linguistic conjunctions. It addresses the most important conjunction (rabt) and connexion and the differences between them. It examines the commonly used conjunction prepositions in the Arabic language and supports their explanation with the verses of the Qur'an and Arabic Poems that can be used as evidence in linguistic issues. Then, it gives the opinions of the ulema about the meanings of these conjunctions and the conditions of use. In the continuation of all these theoretical explanations, it has shown the explanations of the literal prepositions and the related subjects with their practical applications in the specially selected example of Surah Luqman. Here, we have interpreted the verses that can only be understood through the conjunctions that are the subject of this research. This study consists of an introduction and twelve titles. The first is reference letters and their meanings; the second is pronouns and their types; the third is related conjunctions; the fourth is conditional prepositions; the fifth is about the oath and its answer; the sixth is letter-i cer and its meanings; the seventh is exception prepositions; the eighth is prepositions of appeal; the ninth is infinitive letters; the tenth is elaboration prepositions; the eleventh is the other types of conjunctions such as prepositions that assign the muhari verb, hal, maiyye and representation vavs, reason, answer and istidrak prepositions; and the twelfth is devoted to the interpretation of Surah Luqman. Here, the irabs of the literal conjunction prepositions are mentioned. Finally, the study concludes with a conclusion and a section showing the bibliography used. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/6197 2022-01-01T00:00:00Z https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/5850 Adonis’in Şiirlerinde Metinlerarasılık Yöntemi Olarak Gönderge BÜRKEK, Meryem ÖZET: Arap edebiyatı gerek nazım ve gerekse nesir türünde hayli geniş bir mirasa sahiptir. Özellikle şiir türünde Cahiliye döneminden günümüze kadar binlerce şair yetişmiş, çok kaliteli şiirler söylenmiş ve yazılmıştır. Arap edebiyatında yirminci yüzyılda yetişmiş ve önemli şiirler yazmış şairlerinden biri de daha çok Adonis adıyla bilinen Ali Ahmed Said Esber’dir. Adonis, geleneksel Arap şiirine yenilikçi ve yaratıcı bir yaklaşım getirerek, Arap edebiyatında değişiklikler yapmış bir şairdir. Adonis'in şiirlerinde sıkça rastlanan temalar arasında doğa, metafizik, mistik ve mitolojik unsurlar bulunmaktadır. Eserlerinde kullandığı imgeler, semboller ve metaforlar onun derin düşünce yapısını ve entelektüel birikimini yansıtır. Bu çalışma, çağdaş Arap şiirinin önemli isimlerinden biri olan Adonis'in şiirlerini, bir metinlerarasılık yöntemi olan gönderge bağlamında ele alıp incelemektedir. Çalışmanın giriş kısmında genelde Arap şiiri özelde ise Suriye şiiri hakkında birtakım genel bilgiler verilmiştir. Birinci bölümde Adonis’in hayatı ve edebi kişliği ele alınmıştır. İkinci bölümde öncelikle metinlerarasılığın kuramsal çerçevesi hakkında bilgiler verilmiş ardından Adonis’in şiirleri, metinlerarası tekniklerin en sık kullanılanlarından biri olan gönderge yöntemi açısından ele alınmıştır. Çünkü şair, dini, tarihi, edebi ve mitolojik göndermeler yaparak, eski ve yeni metinler arasında bir diyalog kurar. Adonis'in şiirlerinde yer alan dini göndergeler, onun felsefi ve mistik yönlerini ortaya koyar. Çalışmada ayrıca şairin bu göndergeler vasıtasıyla şiirini, yapısal ve içeriksel açıdan nasıl zenginleştirdiği tespit edilmeye çalışılmıştır.; ABSTRACT: This thesis provides a comprehensive examination of the life, works, and themes explored in the poetry of Adonis (Ali Ahmad Said Esber), one of the foremost figures in modern Arabic poetry. It delves into the social and political contexts that influenced Adonis' intellectual development and the formation of his literary identity. The study emphasizes Adonis’ innovative approach, which brings a modern perspective to traditional Arabic poetry. The themes frequently encountered in Adonis' poetry include elements of nature, metaphysics, mysticism, and mythology. The poet not only introduces an aesthetic innovation to Arabic poetry but also utilizes poetry as a tool for socio-cultural and political critique. The images, symbols, and metaphors he employs reflect his deep intellectual framework and accumulated knowledge. By showcasing how the concepts of postmodernism and intertextuality are applied in his poetry, Adonis reveals how poetry can be transformed both structurally and thematically. In this context, he establishes a dialogue between ancient and modern texts by incorporating quotations from religious and literary sources. The religious references in his poetry reveal his philosophical and mystical aspects.The study also addresses Adonis' role as a critic and his contributions to Arabic literature. It discusses his engagement with Western literature and how these interactions have influenced his poetry. The study highlights Adonis' contributions to Arab modernism and demonstrates his impact on modern Arabic poetry through the themes he explores in his work. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/5850 2024-01-01T00:00:00Z https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/5816 Arap Baharı Sürecinde Suriye’de Bir Propaganda Aracı Olarak Şiir, Abdulbâsit Sârût Örneği AZZAM, Abdullah ÖZET: Bu tezde, Suriye devriminde Abdulbâsit Sârût'un şiirlerini bir propaganda aracı olarak nasıl kullandığı incelenmiştir. Çalışmada, Sârût'un şiirlerinin dil, biçim ve tema yönünden analiz edilerek bu şiirlerin devrim sürecindeki etkisi ve rolü değerlendirilmiştir. Sârût, şiirleri aracılığıyla devrimci mesajlarını ileterek halkı motive etmiş ve direnişi teşvik etmiştir. Araştırma kapsamında, Arap Baharı öncesi Arap ülkelerinin ve Suriye’nin siyasi ve toplumsal yapısına değinilmiş, Sârût’un hayatı ve devrimdeki rolü detaylandırılmıştır. Sârût’un şiirlerinde sıkça vurgulanan özgürlük, adalet, direniş ve dayanışma temaları, halkın devrimci ruhunu canlı tutmada önemli bir yer edinmiştir. İnternet ve sosyal medya aracılığıyla yayılan bu şiirler, devrimin kilit propaganda araçlarından biri haline gelmiştir. Sonuç olarak, Sârût’un sade ve etkili dili, şiirlerinin geniş halk kitlelerince benimsenmesine ve devrim sürecinde kalıcı bir etki yaratmasına olanak sağlamıştır. Bu çalışma, Sârût'un şiirlerinin Suriye devrimindeki rolünü ve edebi eserlerin toplumsal hareketlerdeki gücünü vurgulamaktadır.; ABSTRACT: This thesis examines how Abdulbasit Sarut utilized poetry as a tool of propaganda during the Syrian revolution. The study analyzes Sarut’s poems in terms of language, form, and themes, assessing their impact and role throughout the revolution. Through his poetry, Sarut delivered revolutionary messages, motivating the people and encouraging resistance. The research covers the political and social landscape of Arab countries, particularly Syria, prior to the Arab Spring, and details Sarut’s life and his role in the revolution. Key themes in Sarut’s poetry, such as freedom, justice, resistance, and solidarity, played a crucial role in maintaining the revolutionary spirit among the people. These poems, disseminated via the internet and social media, became central propaganda tools of the revolution. In conclusion, Sarut's simple yet powerful language allowed his poetry to resonate with a wide audience and create a lasting impact throughout the revolution. This study highlights Sarut's poetry and its significance in the Syrian revolution, emphasizing the power of literary works in social movements. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT https://acikerisim.bingol.edu.tr/handle/20.500.12898/5816 2024-01-01T00:00:00Z