Yaşayan Diller Enstitüsü: Recent submissions
Now showing items 1-20 of 88
-
Wergera Edebi di Kurdî de: Dahûrandinek li Dor Modela Wergerê ya Christiane Nordê
(2024)KURTE: Werger di edebiyata Kurdî de hem wekî hokareke dîrokî hem jî wekî çalakiyeke edebî ya rojane xwedî ciheke giring e. Wergera Kurdî xwedî paşxaneyeke dîrokî ye û di pardemên cihê yên qonaxa edebiyata Kurdî ya nûjen ... -
Estanikanê Zazakî û Estanikanê Birayanê Grimman (Almankî) Ser o Hetê Motifan Ra Yew Muqeyese
(2024)XULASA: Ena xebat de panc hebî estanikî Zazakî û panc hebî estanikî Birayanê Grimman (Almankî) hetê motîfan ra muqayese bîyo û seypîbiyayiĢê û ferqê înan motî ra. Beynateyê estanikanê Zazakî û estanikanê Birayanê Grimman ... -
Dersim (Tunceli) Yöresinde Derlenen Zazaca Ağıtların Yapısal ve Tematik Yönden İncelenmesi
(2024)ÖZET: Ağıt, gerçek olaylara dayalı kurmaca yönü az olan edebi ürünlerden biridir. Bu durum ağıtı, diğer edebi ürünlerden ayırarak toplumsal hafızanın aktarımını sağlayan, önemli bellek aktarım aracı yapmıştır. Özellikle ... -
Yekemîn Încîla Kurdî bi Alfabeya Ermenî Transkrîpsiyon û Lêkolîn
(2024)KURTE: Încîl, ji aliyê bawermendên xwe ve wekî metneke pîroz tê qebûlkirin. Bi vê taybetiya xwe ve hertim bûye bingeha mîsyona teblîxê ya belavker û herwiha ji mêj ve li gelek zimanên cîhanê hatiye tercumekirin. Çend ... -
Xelîfe Yûsıf û Teqrîza wî(metn û lêkolîn)
(2017)KURTE: Xelîfe Yûsif, nivîskar û alimê kurd ê berhemdar ku di navbera dawiya sedsala 20an heta nîvê sedsala 21an de emir kiriye, bi berhemên xwe yên kurmancî ve mohra xwe li edebiyata kurdî xistiye. Xelîfe Yûsif, li navçeya ... -
Tehlilê Diwanê Arçugi
(2024)XULASA: Ina xebat kıtabê Diwanê Arçugi ê Mala Faruq Baynali ser vıraziyaya. Xebat dı Diwanê Arçugi hetê muhtewa ra tehlil u tetqiq biyo. DestpêkerdıĢê tezi dı mewzuyê xebat, hedefê xebat, huduyê xebat, ehemiyetê xebat u ... -
Auraya Romanên Mehmed Uzun: Sirgûn, Dîrok û Şer
(2024)KURTE: Mehmed Uzun, ji bo romana kurdî navekî naskirî ye. Heta ji aliyê hin kesan ve wekî avakerê romana kurdî tê yadkirin. DestnîĢankirina cihê wî di nav beĢa romana kurdî de bi qasî ku karekî disîplîna dîroka edebiyata ... -
Zazaca Halk Anlatılarında Mitolojik Unsurlar (Örnek Metinler)
(2024)ÖZET: Mitoloji, kuşaktan kuşağa aktarılan toplumun hayal gücünün etkisiyle zaman içinde biçim değiştiren tanrılar, tanrıçalar, evrenin doğuşu gibi sembolik ve alegorik anlatıların yer aldığı kutsal anlatılar şeklinde ... -
سیاسەت لە شیعرەکانى (عەبدوڵڵا پەشێو) دا
(2017)ÖZET: ‘Abdullah Peşev’in şiirlerinde siyaset᾽ isimli çalışma, siyaset ve edebiyat ilişkisi ile söz konusu ilişkinin Abdullah Peşev’in şiirlerindeki yansımasını ve bu yansımanın özelliklerini açıklama yöneliktir. Çalışma, ... -
شێوازی زمانی و ڕۆڵی لە گەشەی كۆمەڵایەتید ا تێزی دکتۆرا
(2024)ÖZET: Bu tez, üslup ve üslubun toplumsal gelişimdeki rolünü ele almakta ve üslup aracılığıyla farklı ifade yöntemlerini incelemektedir. Bu açıdan bakıldığında Üslup, 19. yüzyılda eleştirel bir yöntem olarak ortaya çıkmış ... -
Fraz di Kurmancî de
(2024)KURTE: Ev tez giringiya frazên diyalekta kurmancî ya di nava yekpareyiya binyadî û wateyî ya zimên de berçav dike. Fraz, wekî hêmanên avaker ên zimên kar dikin û ev hêman bi roleke giring radibin ji bo diyarkirina wateya ... -
Venavandina Cihûwaran li Komara Tirkiyeyê: Mînaka Agiriyê
(2021)KURTE: Navê cihan, bi wateyên xwe yên sosyo-çandî û sembolîk ve, bi fonksiyona xwe ya bîranîna raborî û veguhastina çanda devkî ve parçeyekî bi qîmet ê mîrasa çandî ne. Nav tenê bi taybetmendiyên xwe yên dewlemend ên ... -
Dîwana Fethî (Edîsyon, Metn, Krîtîk)
(2017)KURTE: Hêj tê nîqaşkirin û fikrên cuda tên gotin ka Edebiyata Klasîk a Kurdî çi wextî bi kîjan helbestvanî dest pê kiriye. Lê tiştekî eseh heye ku Wêjeya Klasîk a Kurdî nexasim ji qerna 16emîn û vir ve bi gelek helbestvan ... -
Hêmanên Folklorîk di Romanên Eliyê Evdilrehman de
(2020)KURTE: Romana folklorîk ji bo berçavraxistina urf û edet, bawerî, ziman û çanda milletekî wek neynikekî ye ku mirov dikare bi vê rêyê xwe bigihîne ruhê şênîyên wî milletî. Êwra qafkasyayê jî ji bo lêkolînên folklorîk ên ... -
Vıstunıkuni Zazakiye Çewlig dı Bawerî Bêbıni
(2015)KILMVATE: Çekuye yew zıwan dı çende kı zafibi, mana enawa kê, ay zıwan guni tepıştış dı yew dewlemendiya. Vıstunıkun dı zafeye çekuye, pe fekra fek gerayiş ena dewlemendi rojaye tepışnen. Cawo kı ma he te dı cuyen, eg ... -
Tesîra helwestê lı ser tercîha zıman dı jıyana Kurdîzanan de - nımûneya Wanê
(2019)KURTE: Ji ber rewşa welat û civaka kurdan a îro, merî dikare bêje kurd piranî liqayî jiyaneke duziman bûne çi bi dilê wan be çi jî bê dilê wan be. Kurd di jiyana xwe ya rojane, zarava û devok li hêlekî, ew kêmî bi du ... -
Çend Çîrokên Herêma Şêxan (Metn–Analîz)
(2015)KURTE: Li ser rûyê dinyayê û li welatê me çîrok bûne mijara pirr lêkolînan. Pirr caran çîrok, bi bêjeyên “hebû tunebû li welatekî”, “hebû tunebû carekê ji caran” dest pê dike û guhdaran dixe nava xeyalên neasayî û fantastîk, ... -
Jıyana Seyıd ʻElıyê Fındıkî û Dîwana wî
(2017)KURTE: Seyid ʻEliyê Findikî, di çarêka dawîn a sedsala XIXan û nîvê yekemîn ê sedsala XXan de jiyaye. Wî di zaroktiya xwe de pêşî li cem bavê xwe dersên ewil xwendiye û piştre jî li hin medreseyên herêma Botan perwerdehiya ... -
Cih di Romanên Kurdî de
(2021)KURTE: Cih di roman de di nav hêmanên sereke de cih digire. Bê cih afirandina roman ne hêsan e, heta ku dikarin bêjin ku tiştekî wiha ne pêkan e. Di vê xebatê ku bi navê ‘’Cih di Romanê Kurdî de ‘’hat nivîsandin de pêşî ... -
Berawirdkirina Beyta Mem û Zînê (Varyanta Oskar Mann A Kurmancî) û Mem û Zîna Mîrza Ya Hewramî
(2020)KURTE: Ev xebata doktorayê li ser Edebiyata Gelêrî ya Kurdî ye û ji berawirdkirina du cure berhemên bi navê Mem û Zînê pêk tê. Yek ji wan bi zaraveyê Kurmancî ye û ya dî bi zaraveyê Hewramî ye. Ya Kurmancî beyteke folklorî ...