Ara

Toplam kayıt 16, listelenen: 1-10

Melekan, Gaz ve Muradan köyleri Zazacasının ses değişimi yönünden karşılaştırılması

Söylemez, Semra (Bingöl Üniversitesi, 2014)

Ina xebatdı, bajar Çowlig qezê Boglon dewê Mallondı, aya Zazaki wa yena qısê kerdış û bajar Çowlig dewon Gaz û Muradondı Zazaki wa yena qısê kerdış qiyas bi û omi izeh kerdış. Dewê Mallondı fekık şıxulyenu, fêk dewon Gaz ...

Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri

Bor, Abdulkerim (Bingöl Üniversitesi, 2014)

Bu çalışma, Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri üzerine yapılmıştır. Yöre türküleri derlenerek bir araya getirilmiştir. Türkü kavramının Zazaca karşılığı olan sözcükler üzerinde durulmuştur. Bingöl yöresi Zazaca türküleri, ...

Zazalar'da mevlid ve siyer geleneği

Varol, Murat (Bingöl Üniversitesi Yayınları, 2012-05)

İslam tarihi ve kültüründe mevlid ve siyer kitapları önemli bir yere sahiptir. Yüzyıllar boyunca insanlar kalplerinde duydukları peygamber aşkını ve sevgisini bu eserler ile dile getirmişlerdir. Zazalarda da mevlid önemli ...

Zazaca sözlükçülüğün tarihi, sorunları ve çözüm yolları

Varol, Murat (Bingöl Üniversitesi Yayınları, 2011-05)

Zazaca alanındaki ilk sözlük 1987 tarihinde hazırlandı. 1987’den günümüze kadar tam 17 tane Zazaca sözlük yayımlandı. Bu sözlüklerin büyük bir çoğunluğu, Zazaca-Türkçe veya Türkçe-Zazaca şeklinde basıldı. Bazı sözlükler ...

Bingöl yöresinde kullanılan Zazaca hayvancılık kavramları

Aygün, Muhsin (Bingöl Üniversitesi, 2015-09-01)

Bingöl, ho mıntıqé Şerqé Anadoluyé Türkiye do.Bingöl bı rındıyé tabiat xwo u waron xwu yén zonayış. Şari Bingöl zaf yı Zazé. Zazayon verni ra haton ika dı tabiatıd ra témon omey cuwinkerdış. Bilhasa bılli haywonpawıtışo u ...

Genç çevresine ait masallar : metin - inceleme

Erdoğmuş, Hatip (Bingöl Üniversitesi, 2015-09-22)

VI Kilmvate Ziwanê ma Zazakî wext ra wext ho benu vîn. Ma en gure ser di eĢkenî seker ke wa vînbîyayîĢ în ziwanî vineru, ma în ser vinertî, ma gelêk Ģîrowe kerdi. Ma va meselê ziwan di, kûlturê ma di muhîm î. En semed ...

Zaza edebiyatında Tirêj dergisinin yeri

Varol, Murat (Mardin Artuklu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Mukaddime Dergisi, 2015-09)

1899 yılında Ahmed-i Xasi’nin Diyarbakır’da ve 1933 yılında Osman Efendi’nin Şam’da basılan Zazaca mevlitlerinden sonra, 1960’lı yıllara kadar herhangi bir Zazaca metne rastlanılmamaktadır. 1963 yılında Roja Newe gazetesinde ...

Zazaca yazılan eserlere dair bir bibliyografya (1899-2014)

Varol, Murat (Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015-01)

Yüzyıllarca sözlü geleneğini koruyan, onu nesilden nesile aktaran Zazaca, yazılı geleneğe çok sonradan dâhil olmuştur. Mevcut verilere göre Zazacanın ilk yazılı eseri 1899 yılına aittir. Yazıyla geç dönemlerde tanışma, ...

Modern Zaza hikayeciliği : tespit - tahlil

Aydoğdu, Yusuf (Bingöl Üniversitesi, 2015-09-01)

IV KILMÎ Ina xebate de armancê ma, ziwanê Zazakî de hîkayenuştiş ser o çend tespîtanê muhîman bikerî. Zazakî de manaya modern de nimûneya hîkayeya ewellin peynîya serranê 1970 de nusîyaya. Nimûneya ewellin serra 1979 de ...

UNESCO'nun dil raporlarına göre Zazaca'nın durumu ve geleceği

Varol, Murat (Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 2015-03)

Zazaca, Türkiye’deki nüfus oranına göre Türkçe ve Kürtçe’den sonra en çok konuşulan üçüncü dil konumundadır. Hint Avrupa Dil Ailesinin Kuzeybatı İranî grubuna mensup olarak kabul edilen bu dil, kesin bir oran olmamakla ...