سیاسەت لە شیعرەکانى (عەبدوڵڵا پەشێو) دا

Abstract

ÖZET: ‘Abdullah Peşev’in şiirlerinde siyaset᾽ isimli çalışma, siyaset ve edebiyat ilişkisi ile söz konusu ilişkinin Abdullah Peşev’in şiirlerindeki yansımasını ve bu yansımanın özelliklerini açıklama yöneliktir. Çalışma, giriş ve sonuç bölümleri dışında alt başlıklara sahip üç ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm teorik olarak siyaset, edebiyat, şiir, siyasî şiir gibi kavramların tanım ve anlamlarının yanı sıra Kürdistan’da modern ve klasik dönemler bağlamında Kürt şiirinde siyasî fikrin doğuşu ile modern dönem Kürt şiirinde siyasî fikrin yükselişi gibi konulara dair bilgiler ihtiva etmektedir. İkinci bölüm pratik olarak Peşev’in şiirlerindeki siyasî boyutları kapsamaktadır. Bu bağlamda intifâda ve gurbet öncesi ve sonrası, Peşev ve gurbet, Peşev’in siyasî misyonu gibi boyutlar ele alınmıştır. Üçüncü bölüm ise pratik olarak Peşev’in şiirlerindeki siyasî içeriği kapsamaktadır. Bu bağlamda Peşev’in şiirlerinde direniş, milliyetçilik, millî şiir ve milliyetçiliğin tarihçesi, Kürt edebiyatında milliyetçiliğin doğuşu, millî şiirler, Kürt edebiyatında direniş, siyasî eleştiri, toplumsal bozulmalar ile Peşev ve toplumsal tahribata karşı şiirler gibi konular işlenmiştir. Araştırma sürecinde varılan en önemli bulgu, siyasetin şiirde etkin bir değişim gücüne sahip olduğu ve Peşev’in siyasî duruşunun ve siyasetin farklı boyutlarını değişik amaçlardaki kullanımının şiirlerine bariz etki ettiğine yönelik tespittir.

ABSTRACT: (Politics in Abdullah Pashew’s poets) is the title of the study,which tries to illustrate the relationship between poetry and politics and from this respect the study deals with the features of this reflection. The present study, in addition of preface, it consists of three chapters. In the first chapter of the study (The term and concept of politics, the term and definition of politics, literature and politics, the concept of poetry and political poetry in Kurdistan, the starting of appearing political notion history in Kurdish poetry in the past and present, and the advancement of political notion and modern Kurdish poetry) theoretically discussed Chapter two practically illustrates of (political dimensions of Abdullah Pashew’s poems, Pashew’s political dimension before Kurdistan’s uprising, Pashew’s political dimension after Kurdistan’s uprising, Pashew’s political dimension in abroad, Pashew and abroad). Chapter three practically deal with (The content of politics in Pashew’s poems, nationalism and Pashew, appearing of nationalism historically, appearing of nationalism in Kurdish literature, Pashew and national poetry, defense poetry in Pashew’s poems, defense poetry in other nations and Kurdish poetry, defense poetry in Kurdish literature, Pashew and defense, political criticism in Pashew’s poems, the term and concept of corruption, Pashew and anti-corruption poems). The main most important conclusion that the researcher achieved is that the term of politics is changed even in poetry Pashw used politics in his poems as a plitician or by using varous ways of political aims in his poems.