Yaşayan Diller Enstitüsü
Collections in this community
-
Kürt Dili ve Edebiyatı [26]
Kurdish Language and Literature -
Zaza Dili ve Edebiyatı [35]
Zaza Language and Literature
Recent Submissions
-
HETÊ AWANÎ Û TEMATÎKÎ RA ROMANÊ ZAZAKÎ
(2023)XULASA/KILMEK: Tarixê însanetîye ra nat hetanî ewro waştiş û hewceyê vatişî demanê cîya-cîyayan de bi formanê çendtewiran de vejîyayê werte. Çend seserrî yo ke dinya de mîyanê tewiranê edebîyan de roman ke tewiranê tewr ... -
Xusrew û Şêrîna Elmas Xanê Kendûleyî (Metın-lêkolîn)
(2023)KURTE: Elmas Xanê Kendûleyî yek ji helbestvanê klasîk e di sed sala XVIII. de li devera Kendûleyê ya girêdayê parêzgeha KêrmanĢanê ji dayîk bûye. Kendûleyî bi diyalekta hewramî bi devoka Kenûlê gelek berhem nivîsîne. ... -
Konuşmanın etnografyası kuramı bağlamında Zazaca kalıplaşmış sözler (Bingöl örneği)
(2023)ÖZET: Folklor alanının önemli bir bileşeni olan ve her geçen gün değeri daha iyi anlaşılan sözlü kültür ve unsurları, bir toplumun yaşayan belleği ve sonraki nesillere aktarılması gereken en önemli miraslarındandır. Değişen ... -
Zazaca Teresiye Çemçe, Kilama Pepûgî, Her Çi Beno Sanıke, Sıleman, Kılama Şilane, Gula Çemê Pêrre, Morıber, Barkerdena Zerrî, Pîltane ve Ti Tewrê Payîza Şîya Romanları Örneğinde Ortak Bellek -Karşılaştırmalı Bir Çalışma-
(2023)ÖZET: Bu çalışma, Bereketli Hilal tabir edilen Yukarı Mezopotamya’da/Anadolu’da yaşayan halklardan biri olan Zazaların kendi dillerinde yazılan romanları esas alarak Zazaların ortak belleğini konu edinmektedir. Romanlar ... -
BÎRA CIVAKÎ DI KILAMÊN DENGBÊJ ŞAKIRO DA
(2023)KURTE: Xebatên li ser bîra civakî tên kirin ji ber ku behsa bûyerên girîng yên mohra xwe li ser civakê xistine dikin, nasnameyên hatine dîkekirin derdixin pêş û hewl didin ku travmayên hevpar û dîroka dij baş bên fêmkirin ... -
Mersîye di edebiyata Kurdîya Kurmancî ya klasîk de
(2023)KURTE: Mersîye di edebiyata Rojhilat a klasîk de ji mêj ve xwedîyê cîhekî taybet û muhîm e. Ev cûreya helbestê ya ku li ser mirina kesekî hezkirî, qedirbilind û qîmetdar hatiye nivîsîn ji bo mersîyenûsan geh bûye wargeha ... -
MAMEKİYE DE DURIMÊ DERSANÊ JİANÊ ZAZAKİ
(2023)KILMVATE Jianê Zazaki Tırkiya de mabêne jiananê binan de hatê qeşikerdoğan ra jianê hirêyino. Ancia UNESCO raporê xo de Jianê Zazaki, jianê ke benê vindi mabêne inan de say kerdo. Ae ra kari ke Zazaki sero vırajinê seba ... -
Hîkayeyê Roşan Lezgînî de awanî û tema
(2022)KILMNUŞTE Hîkaye, tewranê muhîmanê edebîyato modernî ra yew a. Edebîyatê Zazakî de zî Roşan Lezgîn, hîkayenuştoxanê muhîman ra yew o. Wareyê edebîyato modernî de şeş hebî kitabî ey estî. Heta nika wareyê hîkayeya modernî ... -
Tunceli Zaza Aleviliğinde Geçiş Dönemleri
(2023)ÖZET ‘Tunceli Zaza Aleviliğinde Geçiş Dönemleri’ adlı bu çalışmada adı geçen Tunceli Zaza Alevilerinin dili, inancı ve geçiş dönemleri pratikleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Çalışmanın konusu, geçiş dönemlerinden doğum, ... -
Gireyên Dariştinê di Berhemên Klasîk ên Kurmancîya Jorîn da
(2023)ÖZET Bu çalışmanın konusu türetme ekleridir. Türetme, yapım ekleriyle gerçekleşen kelime türetme tekniği ve süreçlerinden biridir. Bu teknik ile yapım ekleri (bağlı türetme biçim birimler) kelimelere (bağımsız biçim ... -
Fırawankırdınî gırêyî naw le zarî kırmancî nawerastî zımanî Kurdî da
(2023)ÖZET “Orta Kürtçede Genişleyen Ad Tamlamaları” başlıklı bu çalışma, Kürtçe dilbilgisindeki ad tamlamasını, özellikle açılım düzeyine odaklanarak incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırma, öncelikli olarak Orta Kürtçedeki ... -
MEWLİDÊ XASÎ Û HETÊ ME‟NA RA WEKENITIŞÊ MEWLİDÎ
(2017)ÖZET Zaza dili ve kültürü, yazılı anlatıma nisbetle sözlü anlatım yönüyle çok daha zengin sayılır. Zaza edebiyatıyla ilgili var olan bilgi ve belgeler, Zazaca ilk eserin 1892‟de Ahmed Hasî tarafından yazıldığını gösterir. ... -
ÎMAJ DI ŞI’RA FÊRÎKÊ ÛSIV DA
(2020)KURTE Helbest ji hestên însanan pêk tê ku ji kevneserdeman heta îro hukmî cîhana me ya edebî dike. Di edebîyatê da jî meriv dikare helbestê weke perçeyê herî heyatî yê vê qadê bihesibîne. Îmaj ew têgeh e ku rism an jî ... -
HÛRNÊRÎNEKE SEMIYOTÎK LI SER ÇÎROKÊN KURDÎ
(2022)KURTE Metn an jî derbirîn, bi xêra rêbazên tehlîlê yên objektîf ku li ser zimanzaniyê hatine kirin ji bin şîroveyên subjektîf derketine û bûne mijara lêkolînên zanistî. Di vê peywendê de berhemên wêjeyî jî bi rêbaza ... -
ڕۆڵى میدیا ل ه گهش هسهندنی زمانی كوردی ودیالێكت هكانی)کرمانجی وسۆرانی ( کهناڵهکانی (Rudaw, Sahar Kurdi, TRT Kurdî) وەکو نموونهیه ک
(2022)KURTE Ev xebat ji bo lihevnêzîkkirina zaravayên kurdî û yekkirina termên wî hewla peydakirina çarerêyekê ye. Ji ber ku li gorî me yekkirina termên kurdî dê bibe gaveke mezin ji bo zimanekî fermî yê kurdî. Lewma em dikarin ... -
K.T. ZANÎNGEHA BÎNGOLÊ ENSTÎTÛYA ZIMANÊN ZINDÎ ŞAXA MAKEZANISTA ZIMAN Û EDEBIYATA KURDÎ
(2017)KURTE Di vê tezê de beşa zarokan a di Kovara Nûbiharê de hatiye lêkolîn. Hemû nivîs, wêne û xêzên ku ji bo zarokan hatine amadekirin ji hêla edebiyata zarokan ve hatine analîzkirin. Armanc ew e ku di edebiyata zarokan a ... -
FOLKLORÊ DEWANÊ GILBÊ, GÊLAN U MEZRAYANÊ GÊLAN Ê MINTIQAYA NAXŞANİ
(2022)KILMNUŞTÊ Her şar wayırê yo xususiyet o u ına xususiyet aidê ê şari yo. Folklor xususiyetê şaran geno destê xu u wekenıteno. Mefhumê folklor zaf hira yo. Tedeyê folklor dı şıklê heyat, politika, ilmê sosyal ma eşkeni vaji ... -
BİNGÖL / KİĞI YÖRESİ MASAL ÖRNEKLERİ VE TAHLİLİ
(2017)ÖZET Bu çalışmadaki amacımız, Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olan ve sözlü kültürün temel taşıyıcılarından biri olan masal türünü ele almaktır. Masallar ele alınırken öncelikli olarak masal kavramının tanımı, ... -
SANIKÎ MINTIQAYA GUEVDEREYÎ (METÎN Û TEHLÎL)
(2020)KILMNUS Gayeya ina xebati, sanikî kî dewê Guevdereyî (Pali) ra arêdîyayî, metnanê yîn ser o tehlîl û tesnîf kerdiş o. Sanikî kî ma behs kenî, vatoxanê mintiqayî ra goşdarî bîyî û qeyd bîyî. Dima metnî inê sanikan, bi ... -
PEYDABÛNA NIRXÊN CIVAKÎ Û VEKOLÎNA WAN DI HIN ROMANÊN KURMANCÎ YÊN FOLKLORÎK DE
(2019)KURTE Nirx, kevirên bingehîn ên jîyana civakî û çandê ne. Lêrikibîna ferdan ya li civaka ku lê dijîn û bi parastina nirxan re, veguhêzîna wan ji neslên dahatûyê re girîng e. Çawa ku her netewe xwedî nirxan be, nirxên ...