Browsing Yaşayan Diller Enstitüsü by Title
Now showing items 1-20 of 90
-
Auraya Romanên Mehmed Uzun: Sirgûn, Dîrok û Şer
(2024)KURTE: Mehmed Uzun, ji bo romana kurdî navekî naskirî ye. Heta ji aliyê hin kesan ve wekî avakerê romana kurdî tê yadkirin. DestnîĢankirina cihê wî di nav beĢa romana kurdî de bi qasî ku karekî disîplîna dîroka edebiyata ... -
Berawirdkirina Beyta Mem û Zînê (Varyanta Oskar Mann A Kurmancî) û Mem û Zîna Mîrza Ya Hewramî
(2020)KURTE: Ev xebata doktorayê li ser Edebiyata Gelêrî ya Kurdî ye û ji berawirdkirina du cure berhemên bi navê Mem û Zînê pêk tê. Yek ji wan bi zaraveyê Kurmancî ye û ya dî bi zaraveyê Hewramî ye. Ya Kurmancî beyteke folklorî ... -
Bingöl masallarında –seçilmiş örneklerde- sembolik masal çözümlemeleri
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2018)Masallar, gerçekliğin sınırlarını ihlal edip düşlere ve hayallere açılan kapılardır bir bakıma. Hayatı hayallerle besleyen bu masallar, bizleri ucu bucağı olmayan coğrafyalarda, zamansız yolculuklara çıkaran şenlikli bir ... -
Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri
(Bingöl Üniversitesi, 2014)Bu çalışma, Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri üzerine yapılmıştır. Yöre türküleri derlenerek bir araya getirilmiştir. Türkü kavramının Zazaca karşılığı olan sözcükler üzerinde durulmuştur. Bingöl yöresi Zazaca türküleri, ... -
Bingöl yöresinde kullanılan Zazaca hayvancılık kavramları
(Bingöl Üniversitesi, 2015-09-01)Bingöl, ho mıntıqé Şerqé Anadoluyé Türkiye do.Bingöl bı rındıyé tabiat xwo u waron xwu yén zonayış. Şari Bingöl zaf yı Zazé. Zazayon verni ra haton ika dı tabiatıd ra témon omey cuwinkerdış. Bilhasa bılli haywonpawıtışo u ... -
Bingöl'de Zazaca atasözlerinin tahlili
(Bingöl Üniversitesi, 2014)“Vateyê verênan”, yo vasîfa anonim kirîşenî, pilun ma ra miras mend, pê faydayî tecrûbanî cemaâtun seserrî nekl bî nesli kê yênî, ma pilun xura seni musay sê ma zî kijûn xura ina nekl kên. Vasfe vateyê verînan, her zamûn ... -
Binyadî gêranewa le Dastanî Mem û în î Oskar Mann û şanoyî Memê Alanî Ebdurrehîm Rehmî Hekarî (Lêkolîneweyekî berawirdkarıye)
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2017)The history of glorious mami alan is very old, if we compare it with the re-writing time of that tale, but after re-tolding it. It took another shape related to the writers own emotions and feelings, the changes that been ... -
BÎRA CIVAKÎ DI KILAMÊN DENGBÊJ ŞAKIRO DA
(2023)KURTE: Xebatên li ser bîra civakî tên kirin ji ber ku behsa bûyerên girîng yên mohra xwe li ser civakê xistine dikin, nasnameyên hatine dîkekirin derdixin pêş û hewl didin ku travmayên hevpar û dîroka dij baş bên fêmkirin ... -
BİNGÖL / KİĞI YÖRESİ MASAL ÖRNEKLERİ VE TAHLİLİ
(2017)ÖZET Bu çalışmadaki amacımız, Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olan ve sözlü kültürün temel taşıyıcılarından biri olan masal türünü ele almaktır. Masallar ele alınırken öncelikli olarak masal kavramının tanımı, ... -
Cih di Romanên Kurdî de
(2021)KURTE: Cih di roman de di nav hêmanên sereke de cih digire. Bê cih afirandina roman ne hêsan e, heta ku dikarin bêjin ku tiştekî wiha ne pêkan e. Di vê xebatê ku bi navê ‘’Cih di Romanê Kurdî de ‘’hat nivîsandin de pêşî ... -
Çavkaniyên Hizrî yên Dîwana Melayê Cizîrî
(2024)KURTE: Edebiyat, ji aliyê pêşketinê ve neynika gelan e. Remz û îşaretên çand û medeniyeta gelan di nêv cihana edebiyatê de cih digirin. Di edebiyata klasîk de, vê wezîfeyê, herî zêde dîwan bi kar tînin û ji ber vê yekê, ... -
Çend Çîrokên Herêma Şêxan (Metn–Analîz)
(2015)KURTE: Li ser rûyê dinyayê û li welatê me çîrok bûne mijara pirr lêkolînan. Pirr caran çîrok, bi bêjeyên “hebû tunebû li welatekî”, “hebû tunebû carekê ji caran” dest pê dike û guhdaran dixe nava xeyalên neasayî û fantastîk, ... -
Dersim (Tunceli) Yöresinde Derlenen Zazaca Ağıtların Yapısal ve Tematik Yönden İncelenmesi
(2024)ÖZET: Ağıt, gerçek olaylara dayalı kurmaca yönü az olan edebi ürünlerden biridir. Bu durum ağıtı, diğer edebi ürünlerden ayırarak toplumsal hafızanın aktarımını sağlayan, önemli bellek aktarım aracı yapmıştır. Özellikle ... -
Diwanê Melayê Cebexçuri (Metn u tehlil)
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2016)Şıkl u şemalê edebiyato klasik dı muhtewaya dinî esta. Heskerdış u tersê Homayi, sinayişê Pêxımberan, ‘eşqo me’newi, cayi bımbareki, qeydeyi dinî bı zafi muhtewaya ıni eseran ani meydan. Edebiyatê Zazaki dı metni klasik ... -
Dîwana Fethî (Edîsyon, Metn, Krîtîk)
(2017)KURTE: Hêj tê nîqaşkirin û fikrên cuda tên gotin ka Edebiyata Klasîk a Kurdî çi wextî bi kîjan helbestvanî dest pê kiriye. Lê tiştekî eseh heye ku Wêjeya Klasîk a Kurdî nexasim ji qerna 16emîn û vir ve bi gelek helbestvan ... -
DÎwana HezÎn : metn, lÊkolÎn Û ferheng
(Bingöl Üniversitesi, 2015-09-01)Edebiyata Kurdî ya Klasîk ji sedsala 16. û vir ve bi gelek helbestvan û berhemên wan ên hêja ve derketiye asteke bilind, kemiliye û dewlemend bûye. Di vî warî de dîwanên ku hatine nivîsandin, naveroka dîwanan û kalîteya ... -
Dı vegotınên gelêrî de guherînên dı navbera cıvakên etno-dînî de(Nımûneya kurdên Elewî û Kurdên Ezîdî)
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2020)Berhemên folklorî, bi taybetî jî vegotinên gelêrî di gelek astan de tûşî guherînan dibin ku di van guherînan de diyardeyên mîna erdnîgarî, çand, ziman û dîn/bawerî xwedî bandor in. Ev diyardeyên hanê, di heman demê de ... -
Edebîyaté Kırdkî (Zazakî) de mewlid ù Mehemed ‘Elî Hunî
(Bingöl Üniversitesi, 2014)Zazacada yazılı eser bırakmış çok az insan vardır. Bu ender insanlardan biri de Palu yöresinde ikamet eden Mehmet Alî Öztürk'tür. Öztürk’ün yazdığı eserleri tespit etmek, onları çeşitli yönlerden değerlendirmek üzere böyle ... -
El-Cewahîru'r Reşadîye fî Sîretî'n-Nebewîyye ya Mela Nûrûllahê Godişkî (Metn û lêkolîn û ferheng)
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2020)Mela Nûrûllahê Godişkî (1921-2003), bi terz û mijarên helbestên xwe, bi berhemên xwe dikeve kategorîya helbestvanên klasîk yên Kurd. Yek ji wan şa'ir û 'alimên herêma Bedlîsê ye ku bi wasîteya terîqet û medreseyan gihaye. ... -
EQÎDENAMEYO ZAZAKÎ YÊ MELA MEHEMEDÊ HEZANÎYÎ : Metno Transkrîbekerde, WekenitiĢ û AçarnayîĢ
(Bingöl Üniversitesi, 2015-09-01)Ina xebat, esero menzûm yê Mela Mehemedê Hezanî ke serra 1980 de bi nameyê „Eqîdetu‟l-Îmanî nusîyayo ser o hadre bîya. In tez destpêkêk, hîrê qisimî, metno transkrîbekerde û açarnayîĢê eqîdenameyî bi tirkî ra yeno meydan. ...