Browsing by Subject "Zazaki"
Now showing items 1-8 of 8
-
Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri
(Bingöl Üniversitesi, 2014)Bu çalışma, Bingöl yöresi Zazaca halk türküleri üzerine yapılmıştır. Yöre türküleri derlenerek bir araya getirilmiştir. Türkü kavramının Zazaca karşılığı olan sözcükler üzerinde durulmuştur. Bingöl yöresi Zazaca türküleri, ... -
Diwanê Melayê Cebexçuri (Metn u tehlil)
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2016)Şıkl u şemalê edebiyato klasik dı muhtewaya dinî esta. Heskerdış u tersê Homayi, sinayişê Pêxımberan, ‘eşqo me’newi, cayi bımbareki, qeydeyi dinî bı zafi muhtewaya ıni eseran ani meydan. Edebiyatê Zazaki dı metni klasik ... -
Genç çevresine ait masallar : metin - inceleme
(Bingöl Üniversitesi, 2015-09-22)VI Kilmvate Ziwanê ma Zazakî wext ra wext ho benu vîn. Ma en gure ser di eĢkenî seker ke wa vînbîyayîĢ în ziwanî vineru, ma în ser vinertî, ma gelêk Ģîrowe kerdi. Ma va meselê ziwan di, kûlturê ma di muhîm î. En semed ... -
Klaman û eseranê Zazaki ê Mikail Aslan de tema
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2020)Mikail Aslan hunermendêko 'emırê xwu nime ra zedêr xebatê Zazaki ser dayoxo. Aslan, tena hunermendê vengê niyo. Wı, tena pê vengê xwu nê, tor vatê û muzigê xwu zi hunermendêko namdar o. Muzig û folklorê Zazayan ser zi zaf ... -
Lerch’in zazaki derlemelerinin çevrimyazımı ve türlerine göre sözcüklerin tahlili
(Bingöl Üniversitesi, 2014)Metin vêrin kı derheq Zazaki dı umê nuştış, arêkerdê kı pey destun zıwunzunayoğ Wurıs, Peter Lerch, kitab yi “Kırdun, û Keldaniyun Zımêyi İrûni ser Cıgêrayış” dı esti, ey i. Arêkerdê kı herb Qırım dı eskerun hesirun Osmaniyun ... -
Melekan, Gaz ve Muradan köyleri Zazacasının ses değişimi yönünden karşılaştırılması
(Bingöl Üniversitesi, 2014)Ina xebatdı, bajar Çowlig qezê Boglon dewê Mallondı, aya Zazaki wa yena qısê kerdış û bajar Çowlig dewon Gaz û Muradondı Zazaki wa yena qısê kerdış qiyas bi û omi izeh kerdış. Dewê Mallondı fekık şıxulyenu, fêk dewon Gaz ... -
Zazaca yazılan eserlere dair bir bibliyografya (1899-2014)
(Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015-01)Yüzyıllarca sözlü geleneğini koruyan, onu nesilden nesile aktaran Zazaca, yazılı geleneğe çok sonradan dâhil olmuştur. Mevcut verilere göre Zazacanın ilk yazılı eseri 1899 yılına aittir. Yazıyla geç dönemlerde tanışma, ... -
Zazakî de zerfî û goreyê raweyan şuxulnayîşê zerfan
(Bingol University, Institute of Living Languages, 2018)Ena xebate de Zazakî de Zerfî û Goreyê Raweyan Şuxulnayîşê Zerfan ser o ameyo vindertiş. Destpêk de kitabê ke gramerê Zazakî de nusyayî û ma înan ra bi kronolojî behs kerd. Meqaleyê û kitabê ke mewzû ra behs kenê, havila ...